วันอังคารที่ 24 พฤศจิกายน พ.ศ. 2552

ฮาโลวีน&ผีตาโขน



วันฮาโลวีน




Halloween is a celebration night on Oct. 31 in western children will dress as imp invite friends out to take each event. A light trim. And, importantly, a carved pumpkin lamp called a Jack - O '- Lance Palmer. (jack-o'-lantern). The popular Halloween celebration held in the United States, Canada, UK, Ireland and also in Australia. With the New Zealand. As well as other countries in Europe are popular Halloween event for fun.



วันฮาโลวีน (อังกฤษ: Halloween) เป็นงานฉลองในคืนวันที่ 31 ตุลาคม ประเทศทางตะวันตก เด็กๆ จะแต่งกายเป็นภูตผีปีศาจพากันชักชวนเพื่อนฝูงออกไปงานฉลอง มีการประดับประดาแสงไฟ และที่สำคัญคือแกะสลักฟักทองเป็นโคมไฟ เรียกว่า แจ๊ก-โอ'-แลนเทิร์น (jack-o'-lantern)
การฉลองวันฮาโลวีนนิยมจัดกันในสหรัฐอเมริกา ไอร์แลนด์ สหราชอาณาจักร แคนาดา และยังมีในออสเตรเลีย กับนิวซีแลนด์ด้วย รวมถึงประเทศอื่นในทวีปยุโรปก็นิยมจัดงานวันฮาโลวีนเพื่อความสนุกสนาน






ผีตาโขน


การเล่นผีตาโขน


Because Star Dance Festival is the spirit which favors large palace called the favors. Held at Wat Phon Chai Tue Deansgai with eye play Ghost Dance. A sermon Mhachati. The merits Phra Sri two loves and favors that are mixed into each other and are each 3-day event. First day began early morning ceremony 04.00-05.00 hrs of thousands or servant of the family, the device is godfather to stir the sword spear Chatchai flower incense candles rather laugh laugh eight five (5 pairs near flowers or 8 pairs) held a procession to walk. the river dead. Cut to Nimnts his equipment list. His supernatural power who support more image. And often invent body in the ocean. To prevent the menace. And the happiness Hello. But when the invitation to the King and to spell one another into the water. Fumble rocks under water to ask "yes or no royal Chargers Cut West" who stood on the side said, "not" rock enough to answer that before the 3 "Yes, That Cut His equipment list real" time. Cut to his equipment list, then it was a place near the train back to his equipment Chamber Cut West. to 3 and around the discharge point cracker. This time, the Ghost Dance eyes or sit on the couch that will join the procession with exultant dancing rhythmic sound piece of mine ore. A cow bell or neck tied to the sound of the bell. A parade ceremony on the second King West. In the procession include Buddha 1 Buddha monk sitting on a 4 litter, followed by stir mogul sat on cylinders. End of the procession of goddess with her artificial satellite, and these villagers Ghost Dance eyes. Proceed to walk around the city. Before sunset. For people who play the Ghost Dance General's eyes. Must remove Apparel Ghost Dance eye out to be big and be left in the river dead. Do not import home. This left misery and depravity to. Wait until the new year, then a new play. Incorporate a three day event that favors tradition month of the year together religious ceremony held in Luang. People will be sitting in section 13 Mhachati pulpit Phon Chai Temple to build a good life and is sacred to. Boon Luang Festival and play Ghost Dance eyes. Is expressed as the beautiful local arts and culture that is unique to all districts Deansgai Province.


เนื่องจากงานประเพณีผีตาโขนเป็นงานบุญใหญ่ซึ่งเรียกกันว่างานบุญหลวง จัดขึ้นที่วัดโพนชัย อ.ด่านซ้าย โดยมีการละเล่นผีตาโขน มีการเทศน์มหาชาติ มีการทำบุญพระธาตุศรีสองรักและงานบุญต่างๆเข้ามาผสมอยู่รวม ๆ กัน จึงมีการจัดงานกัน 3 วัน
วันแรก เริ่มพิธีตอนเช้า 04.00-05.00 น. คณะแสนหรือข้าทาสบริวารของเจ้าพ่อกวนจะนำอุปกรณ์ มีด ดาบ หอก ฉัตร พานดอกไม้ ธูปเทียน ขันห้าขันแปด(พานดอกไม้ 5 คู่ หรือ 8 คู่) ถือเดินนำขบวนไปที่ริมแม่น้ำหมัน เพื่อนิมนต์พระอุปคุตต์ พระผู้มีฤทธานุภาพมาก และมักเนรมิตกายอยู่ในมหาสมุทร เพื่อป้องกันภัยอันตราย และให้เกิดความสุขสวัสดี เมื่อถึงแล้วผู้อันเชิญต้องกล่าวพระคาถาและให้อีกคนลงไปในน้ำ งมก้อนหินใต้น้ำขึ้นมา ถามว่า “ใช่พระอุปคุตต์หรือไม่” ผู้ที่ยืนอยู่บนฝั่งตอบว่า “ไม่ใช่” พอก้อนหินก้อนที่ 3 ให้ตอบว่า “ใช่ นั่นแหละพระอุปคุตต์ที่แท้จริง” เมื่อได้พระอุปคุตต์มาแล้ว ก็นำใส่พาน แล้วนำขบวนกลับที่หอพระอุปคุตต์ ทำการทักขิณาวัฏ 3 รอบ มีการยิงปืนและจุดประทัด ซึ่งช่วงเวลานั้นบรรดาผีตาโขนที่นอนหลับหรืออยู่ตามที่ต่างๆก็จะมาร่วมขบวนด้วยความยินดีปรีดา เต้นรำ เข้าจังหวะกับเสียงหมากกระแร่ง ซึ่งเป็นกระดิ่งผูกคอวัวหรือกระดิ่งให้ดังเสียงดัง
วันที่สอง เป็นพิธีแห่พระเวส ในขบวนประกอบด้วย พระพุทธรูป 1 องค์ พระสงฆ์ 4 รูป นั่งบนแคร่หามตามด้วย เจ้าพ่อกวน นั่งอยู่บนกระบอกบั้งไฟ ท้ายขบวนเป็นเจ้าแม่นางเทียม กับบริวาร ชาวบ้าน และเหล่าผีตาโขน เดินตามเสด็จไปรอบเมือง ก่อนตะวันตกดิน สำหรับคนที่เล่นเป็นผีตาโขนใหญ่ ต้องถอดเครื่องแต่งกายผีตาโขนใหญ่ออกให้หมดและนำไปทิ้งในแม่น้ำหมัน ห้ามนำเข้าบ้าน เป็นการทิ้งความทุกข์ยากและสิ่งเลวร้ายไป รอจนปีหน้าฟ้าใหม่แล้วค่อยทำเล่นกันใหม่
วันที่สาม เป็นการรวมเอางานบุญประเพณีประจำเดือนต่างๆของปีมารวมกันจัดในงานบุญหลวง ประชาชนจะมานั่งฟังเทศน์มหาชาติ 13 กัณฑ์ ที่วัดโพนชัย เพื่อเป็นการสร้างกุศลและเป็นมงคลแก่ชีวิต
งานประเพณีบุญหลวงและการละเล่นผีตาโขน ถือเป็นงานที่แสดงออกถึงศิลปวัฒนธรรมพื้นบ้านอันดีงามที่เป็นเอกลักษณ์ของอำเภอด่านซ้าย จังหวัดเลย

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น